La gaffe aérienne du journaliste conduit à une rencontre torride au bureau.