Ein militärischer Sexskandal deckt verbotene Wünsche auf.