นักเล่นพิเรนทร์หลงระเริงกับเพื่อนร่วมงานชาวญี่ปุ่น